
2016年05月01日
Okinawan "Koinobori"Tapestry【OkinawanTraditionalCrafts】
「Okinawan "Koinobori" Tapestry」
Okinawan Traditional Handmade Crafts

「Koinobori」is celebrated each year on May 5th.
It's the day to pray for healthy growth and happiness for young boys.
Koinobori(Boy's Festival)is one of the Japanese traditional culture.
It was designed by a combination of
Carpstrimer & Auspicious clouds & rainbow(dream・ hope)&
Okinawan traditional red tiled roof.

"Ryukyu Bingata" is Traditional
dyeing method&craft in Okinawa.
We add new and modern taste while
preserving the traditions of Bingata.
Handmade in Okinawa,Japan.
【GusukuBingata DyeingStudio】
【Bingata Koinobori Tapestry】
■Size / 45cm×90cm
■Material / Hemp100%
■Price / 15,000yen
Feel free to contact us for any questions
by Facebook message!
→ https://www.facebook.com/gusukubingata.okinawa/
【Internet-order service↓】 (delivered Only in Japan)
http://www.gusukubingata.com/SHOP/F027.html

The Gusuku Bingata Dyeing Studio has been in business for 47years.
The parents of “Yamashiro shoko” and “Yoshihama ai” founded the BingataStudio in 1971.
Around the area of Yamashiro shoko and Yoshihama ai they abide
by the tradition of Okinawa called "Ryukyu Bingata" .
They add their unique modern feeling, making and promoting the Bingata Products
Okinawan Traditional Handmade Crafts

「Koinobori」is celebrated each year on May 5th.
It's the day to pray for healthy growth and happiness for young boys.
Koinobori(Boy's Festival)is one of the Japanese traditional culture.
It was designed by a combination of
Carpstrimer & Auspicious clouds & rainbow(dream・ hope)&
Okinawan traditional red tiled roof.
"Ryukyu Bingata" is Traditional
dyeing method&craft in Okinawa.
We add new and modern taste while
preserving the traditions of Bingata.
Handmade in Okinawa,Japan.
【GusukuBingata DyeingStudio】
【Bingata Koinobori Tapestry】
■Size / 45cm×90cm
■Material / Hemp100%
■Price / 15,000yen
Feel free to contact us for any questions
by Facebook message!
→ https://www.facebook.com/gusukubingata.okinawa/
【Internet-order service↓】 (delivered Only in Japan)
http://www.gusukubingata.com/SHOP/F027.html

The Gusuku Bingata Dyeing Studio has been in business for 47years.
The parents of “Yamashiro shoko” and “Yoshihama ai” founded the BingataStudio in 1971.
Around the area of Yamashiro shoko and Yoshihama ai they abide
by the tradition of Okinawa called "Ryukyu Bingata" .
They add their unique modern feeling, making and promoting the Bingata Products
【Our Shop information&Access↓】
http://gusukubingata1971.ti-da.net/e7990797.html
The dye factory and a gift shop are at the same location.
An array of uniquely hand-dyed household and interior items
are available at our shop.
All which are designed by professional Bingata craft-women.

***************************************************
Gusuku Bingata Dyeing Studio
〒901-2102 Maeda4-9-1,Urasoe-city,Okinawa,Japan.
【OPEN 】10:00~18:00(Closed on Sunday)
【T E L】098-887-3414
【E-MAIL】gusuku_b@yahoo.co.jp
【Facebook】 https://www.facebook.com/gusukubingata.okinawa
【Instagram】 https://instagram.com/gusukubingata_okinawa/
【Twitter】 https://twitter.com/gusukubingata
【Internet-order service】 http://www.gusukubingata.com
(delivered Only in Japan)
***************************************************
http://gusukubingata1971.ti-da.net/e7990797.html
The dye factory and a gift shop are at the same location.
An array of uniquely hand-dyed household and interior items
are available at our shop.
All which are designed by professional Bingata craft-women.

***************************************************
Gusuku Bingata Dyeing Studio
〒901-2102 Maeda4-9-1,Urasoe-city,Okinawa,Japan.
【OPEN 】10:00~18:00(Closed on Sunday)
【T E L】098-887-3414
【E-MAIL】gusuku_b@yahoo.co.jp
【Facebook】 https://www.facebook.com/gusukubingata.okinawa
【Instagram】 https://instagram.com/gusukubingata_okinawa/
【Twitter】 https://twitter.com/gusukubingata
【Internet-order service】 http://www.gusukubingata.com
(delivered Only in Japan)
***************************************************